Sayıları kelimelere çeviren hesaplayıcı
Sayıları kelimelere çeviren hesaplayıcı nedir?
Sayıları kelimelere çeviren hesaplayıcı, 1234 gibi sayısal bir değeri yazıyla ifade edilen İngilizce biçimine dönüştürür: “one thousand two hundred thirty-four”. Bir sayıyı kelimelerle yazmak, üzerinde düşünmeden sürekli yaptığımız bir şeydir, ancak çok pratik kullanımları vardır. Çekler, hukuki sözleşmeler ve faturalar genellikle tutarın kelimelerle yazılmasını gerektirir; böylece rakam, bir hane eklenerek değiştirilemez. Sayıları yazıyla ifade etmek, İngilizce öğrenen herkes için yararlı bir öğrenme aracıdır ve uzun bir rakamı doğru okuyup okumadığınızı hızlıca kontrol etmenin bir yoludur.
Bu hesaplayıcı tam sayıları, negatif sayıları ve ondalıkları kabul eder ve görüntülediğiniz sayfa dilinden bağımsız olarak her zaman küçük harfli İngilizce kelimeler döndürür.
Nasıl çalışır?
Bir sayı, sağdan sola doğru üçer haneli gruplar halinde okunarak dönüştürülür. İngilizcede, hesaplayıcının birleştirdiği sabit bir yapı taşı kümesi vardır:
- Birler ve düzensiz “teens” — one, two, three, … nineteen’e kadar.
- Onlar — twenty, thirty, forty, … ninety’e kadar; “twenty-one” örneğinde olduğu gibi, kendisinden sonra gelen birler hanesine bir tire ile bağlanır.
- Her grubun içindeki yüzler hanesi için “hundred” kelimesi.
- Her üçlü grubu adlandıran basamak kelimeleri: thousand, million, billion ve trillion.
Her üç haneli grup aynı şekilde yazıyla ifade edilir ve o gruba ait basamak kelimesi eklenir. Tamamen sıfırlardan oluşan gruplar atlanır, böylece 1.000.000 yalnızca “one million” olur, “one million zero thousand zero” değil.
Özel durumlar
Hesaplayıcı, basit bir yaklaşımın takıldığı sınır durumlarını ele alır:
- Sıfır, tek bir kelimeyle “zero” olarak yazılır.
- Negatif sayıların önüne “negative” kelimesi eklenir, böylece “negative forty-two” olur.
- Ondalıklar tam sayı kısmı olarak, ardından “point” kelimesi ve sonra ondalık noktasından sonraki her hane tek tek seslendirilerek okunur. Yani “three point fourteen” değil, “three point one four”tür.
- Boş veya geçersiz bir giriş hiçbir şey döndürmez.
Çözümlü örnekler
| Sayı | Kelimelerle |
|---|---|
| 0 | zero |
| 5 | five |
| 21 | twenty-one |
| 105 | one hundred five |
| 1234 | one thousand two hundred thirty-four |
| 1000000 | one million |
| 1000000000 | one billion |
| -42 | negative forty-two |
| 3.5 | three point five |
105’in “one hundred five” olduğuna dikkat edin — Amerikan İngilizcesinde yüzler ile birler arasında “and” yoktur. Ayrıca 3.5 ondalığının noktadan sonraki haneyi tek başına yazdığına dikkat edin (“five”); bu da kuralı 3.14 (“three point one four”) gibi daha uzun ondalıklar için tutarlı tutar.
Pratik notlar
- Hesaplayıcının etiketleri başka bir dilde gösterilse bile çıktı her zaman İngilizce kelimelerdir. Bu, en yaygın kullanım durumu olan İngilizce çek ve belge yazmak için yazıyla ifade edilen biçimi belirsizlikten uzak tutar.
- Çok büyük değerler trilyon basamağına kadar desteklenir. Bu aralığın ötesindeki sayılar için yalnızca bir sonraki basamak kelimeleriyle devam edersiniz.
- Bir ondalığı sıkıştırılmış bilimsel biçime dönüştürmeyle ilgili görev için https://www.mega-calculator.com/tr/math/exponential-notation/ adresindeki üstel gösterim hesaplayıcısına bakın ve bir değeri yazıyla ifade etmeden önce yuvarlamak için https://www.mega-calculator.com/tr/math/rounding/ adresine bakın.