Calculadora de números para palavras

O que é uma calculadora de números para palavras?

Uma calculadora de números para palavras transforma um valor numérico como 1234 em sua forma escrita em inglês: “one thousand two hundred thirty-four”. Escrever um número por extenso é algo que fazemos o tempo todo sem pensar, mas tem usos muito práticos. Cheques, contratos jurídicos e faturas frequentemente exigem que o valor seja escrito por extenso para que a cifra não possa ser alterada acrescentando um dígito. Escrever os números por extenso também é um auxílio de aprendizagem útil para quem está estudando inglês, e uma forma rápida de conferir se você leu corretamente um número longo.

Esta calculadora aceita números inteiros, números negativos e decimais, e sempre retorna palavras em inglês em letras minúsculas, independentemente do idioma da página em que você a está visualizando.

Como funciona?

Um número é convertido lendo-o em grupos de três dígitos da direita para a esquerda. O inglês tem um conjunto fixo de blocos de construção que a calculadora combina:

• As unidades e os irregulares “teens” — one, two, three, … até nineteen.
• As dezenas — twenty, thirty, forty, … até ninety, unidas a um dígito de unidade seguinte por um hífen, como em “twenty-one”.
• A palavra “hundred” para o dígito das centenas dentro de cada grupo.
• As palavras de escala que nomeiam cada grupo de três: thousand, million, billion e trillion.

Cada grupo de três dígitos é escrito da mesma maneira, e a palavra de escala daquele grupo é acrescentada. Grupos que são inteiramente zero são ignorados, então 1.000.000 é simplesmente “one million” em vez de “one million zero thousand zero”.

Casos especiais

A calculadora lida com os casos limite que confundem uma abordagem ingênua:

• Zero é escrito como a única palavra “zero”.
• Os números negativos são precedidos pela palavra “negative”, então $-42$ torna-se “negative forty-two”.
• Os decimais são lidos como a parte inteira, depois a palavra “point”, e em seguida cada dígito após o ponto decimal falado individualmente. Assim, $3.14$ é “three point one four” em vez de “three point fourteen”.
• Uma entrada vazia ou inválida não retorna nada.

Exemplos resolvidos

Observe que 105 é “one hundred five” — não há “and” entre as centenas e as unidades no inglês americano. Observe também que o decimal 3.5 escreve o dígito após o ponto sozinho (“five”), o que mantém a regra consistente para decimais mais longos como 3.14 (“three point one four”).

Notas práticas

• A saída é sempre em palavras em inglês, mesmo quando os rótulos da calculadora são exibidos em outro idioma. Isso mantém a forma por extenso sem ambiguidade para o caso de uso mais comum, escrever cheques e documentos em inglês.
• Valores muito grandes são suportados até a escala dos trilhões. Para números além desse intervalo, bastaria continuar com as próximas palavras de escala.
• Para a tarefa relacionada de transformar um decimal em forma científica compacta, veja a calculadora de notação exponencial em https://www.mega-calculator.com/pt/math/exponential-notation/, e para arredondar um valor antes de escrevê-lo por extenso, veja https://www.mega-calculator.com/pt/math/rounding/.